Ao ir para o Egito, dê vida a tudo tendo uma ideia de como os hieróglifos funcionavam e seu significado.
Ao visitar o Egito hoje, verá muitos dos antigos hieróglifos egípcios. Estas podem parecer imagens exóticas, estrangeiras e apenas. Mas eles são muito mais do que apenas representações pictóricas, são um sistema de escrita formal e estão diretamente relacionados às letras que você está olhando agora no seu computador ou telefone.
Imagine o quão diferente e gratificante seria uma viagem ao Egito se alguém pudesse ler os hieróglifos egípcios (ou mesmo se soubesse apenas o básico de como eles funcionavam)? Existem muitas razões pelas quais o Egito é um dos países mais interessantes do mundo para se visitar, e os hieróglifos egípcios devem ser um deles.
Os hieróglifos egípcios são os ancestrais de muitas escritas modernas
Embora não seja possível ensinar os leitores a ler os hieróglifos egípcios, é possível dar uma ideia do que eram e entendê-los melhor.
Nosso alfabeto pode ser atribuído diretamente aos hieróglifos egípcios. Os antigos fenícios criaram um alfabeto real baseado nos hieróglifos egípcios – desse alfabeto foram desenvolvidas as escritas grega e aramaica e, através do grego, derivaram-se as escritas cirílica latina e russa. Árabe derivado do fenício independentemente do grego.
Hieróglifos egípcios: Escritas ancestrais para latim, grego, árabe e cirílico
Isso significa que este artigo foi escrito nos descendentes diretos dos hieróglifos egípcios. Ainda é possível ver como algumas das letras evoluíram – como “O” é do desenho egípcio de um olho, enquanto “M” é de seu símbolo para uma onda.
“Ó”: Do hieróglifo para o olho
“M”: Do Hieróglifo para uma Onda (Água)
História, perdida e rival dos hieróglifos
A primeira frase decifrável escrita na língua egípcia data da Segunda Dinastia (século 28 aC). No Império do Meio, desenvolveu-se em um sistema de escrita maduro. Continuou através do Novo Império, Período Final, Ptolomaico e no período romano até o século IV dC.
Usava: Por cerca de 4.000 anos
Com a conversão ao cristianismo e o fechamento dos templos pagãos, o conhecimento dos hieróglifos foi perdido sob a compra de engradados na década de 1820 pelo francês Jean-François Champollion, com a ajuda da Pedra de Roseta.
Perdido: O conhecimento de como lê-los foi perdido com a conversão ao cristianismo
Craked: Os hieróglifos foram quebrados na década de 1820 pelo francês Jean-François Champollion
Nome: Os egípcios chamavam sua escrita de “as palavras de Deus”
Alguns fundamentos dos hieróglifos egípcios
Os hieróglifos egípcios combinavam elementos logográficos, silábicos e alfabéticos (o que significa que os símbolos representam palavras inteiras, sílabas, sons individuais). Eles tinham cerca de 1.000 caracteres distintos.
Número de caracteres: Cerca de 1.000 personagens distintos
Alfabeto Hieroglífico: Composto por 24 sinais uniliterais representando sons consonantais
Vogais: Como alguns outros scripts do Oriente Médio, as vogais não foram escritas (portanto, a pronúncia exata costuma ser um mistério)
Os hieróglifos mais familiares às pessoas são aqueles encontrados em monumentos e que decoram as paredes dos templos, meticulosamente desenhados em detalhes. Mas esses não eram os hieróglifos normais do dia-a-dia. Eles usaram outro sistema de caligrafia que foi abreviado ao ponto da abstração.
Direção: Pode ser lido da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda, as figuras humanas ou animais sempre estão voltadas para o início da linha
Quatro categorias de hieróglifos (de acordo com a descoberta do Egito):
Alfabético: Representado um único som – como sons “K” ou “D”
Silábico: Uma combinação de duas ou três consoantes
Palavras-Sinais: Imagens de objetos usados como palavras para esses objetos, marcadas com um traço vertical indicando que a palavra está completa
Um Determinante: Uma imagem que ajuda o leitor – como para uma ideia abstrata, uma imagem de um rolo de papiro amarrado e selado para mostrar o significado da palavra não poderia ser escrito pictoricamente
Exemplos dos 24 signos uniliterais que compõem o chamado alfabeto hieroglífico e sua pronúncia egiptológica convencional são:
𓄿 = /ɑ(ː)/
𓇋 =/i(ː), j/
𓏭 = /iː/
𓇌 =/iː/
𓂝 = /ɑː/
Então, da próxima vez que alguém for ao Egito, leia os hieróglifos e aprenda o básico de como lê-los. Como se fosse gasto foneticamente e em que direção eles são soletrados. Pode-se até aprender a escrever o próprio nome em hieróglifos egípcios.
Há tantas coisas para aprender sobre esta língua antiga e há muito esquecida e é uma atividade divertida para quem tem muito tempo disponível.
Pode-se até ver como o nome deles seria escrito com o plug-in do Penn Museum.
Outro tipo de sistema de escrita que muitos estudiosos acreditam que ainda não é totalmente compreendido é o Quibu – um sistema inca que usava nós para manter registros.
