Embora o Halloween na Irlanda possa ser parecido com o que é feito nos Estados Unidos, é uma celebração de feriado legítima lá, que começou com o Samhain.
Todos os anos, o Halloween chega e é sempre um tópico de debate se é ou não um feriado legítimo ou se foi americanizado. Enquanto alguns descontam seu ar assustador, outros correm para as lojas de decoração no segundo em que os itens com tema de Halloween chegam às prateleiras. Acredite ou não, o Halloween – apesar de suas origens – é um feriado autêntico e, embora tenha sido americanizado, é legitimamente celebrado na Irlanda … que também é onde se originou.
As comemorações que acontecem na Irlanda são muito parecidas com os costumes dos Estados Unidos, porém, na Irlanda, os costumes estão enraizados na tradição e remontam aos dias em que os celtas governavam a terra. Essas tradições celtas são a base do Halloween e, enquanto os Estados Unidos pegaram pedaços para celebrar sua versão do Halloween, o feriado da Irlanda é muito mais universal e bem recebido, pois faz parte da história do país, quando era conhecido como Samhain.
Fogueiras, lanternas Jack ‘O e fantasias
Tradicionalmente, o Samhain, hoje conhecido como Halloween, tinha duas representações diferentes na Irlanda: simbolizava o fim do verão e também marcava o período durante o qual se acreditava que os espíritos podiam vagar pela terra. Acreditava-se que este dia de transição era o único momento em que a porta entre os vivos e os mortos poderia ser aberta, assim surgiram as tradições que o seguiram.
As fogueiras sempre fizeram parte da celebração do Samhain e não é incomum encontrar muitas em todo o país no dia 31 de outubro, pois todas são acesas por um motivo. A lenda diz que as fogueiras poderiam afastar a má sorte, bem como os maus espíritos, e também serviam como uma forma de proteção, bem como um seguro futuro metafórico para a boa sorte. Acreditava-se também que as fogueiras incentivavam os sonhos, e as brasas costumavam ser espalhadas nos campos dos agricultores para afastar o azar no ano seguinte.
Acredite ou não, acreditava-se que o primeiro Jack ‘o Lantern era um nabo, que foi escavado para que as pessoas levassem para casa um pouco da fogueira acesa que acabaram de deixar. Outra explicação para as abóboras de aparência às vezes sinistra é a de uma velha lenda: costuma-se dizer que um ferreiro do século 18 chamado Jack foi impedido de entrar no céu devido a sua intromissão nos jogos do diabo, portanto ele foi condenado à terra. para a eternidade. Em resposta, Jack supostamente pediu que lhe dessem uma luz para andar, que veio a ele na forma de carvão em brasa inserido em um nabo oco. É a crença na Irlanda que um Jack ‘o Lantern na janela de uma casa manterá o espírito errante de Jack afastado. A única razão pela qual as abóboras são usadas nos Estados Unidos é porque elas estão mais facilmente disponíveis do que os nabos.
As fantasias como tradição do Halloween também fazem parte do mesmo motivo pelo qual as fogueiras são acesas; além de manter as chamas afastadas dos espíritos, acreditava-se que vestir-se confundiria qualquer espírito que não se assustasse com o fogo e pensaria que aqueles vestidos com fantasias também eram espíritos solitários. Durante o Samhain, no entanto, os trajes eram um pouco diferentes – os celtas usavam peles e peles de animais, em vez da grande variedade de trajes disponíveis hoje.
Tradições culinárias
Muitos países têm suas próprias tradições culinárias e receitas de férias e a Irlanda não é diferente. Para o Halloween, mesmo agora para as celebrações dos dias atuais, a Irlanda continua a homenagear as receitas tradicionais outrora usadas para o Samhain. Um deles, Barmbrack, que vem do nome ‘Bairín Breac’ em gaélico, é um pão tipo sobremesa que é simbólico dependendo da fatia que a pessoa recebe.
A tradição exige que o pão contenha várias coisas que representam o futuro, como um dedal que significa que uma pessoa nunca se casará, uma moeda que representa um ano próspero, um anel que simboliza o romance iminente e um pano que simboliza a instabilidade financeira. Além de itens aleatórios, o pão também contém frutas secas reconstituídas com chá quente.
Colcannon é outra comida tradicional que é servida no Halloween e tem como base repolho, batata cozida e cebola crua. Semelhante ao pão Barmbrack, itens como moedas ou mesmo um anel foram colocados no prato para crianças e adultos semelhante a um prêmio em uma caixa de cereal, mas não antes de serem embrulhados em papel para evitar serem comidos.
Jogos para crianças e adultos
Embora balançar para pegar maçãs seja um jogo comumente jogado nos Estados Unidos, também é algo que começou na Irlanda para o Halloween. Seguindo o tema da maçã, também é jogado um jogo chamado ‘snap apple’, que consiste em pendurar maçãs nas árvores e fazer com que as crianças ‘quebrem’ ou usem os dentes para derrubá-las. O primeiro a dar uma mordida de tamanho decente em uma maçã ganha um prêmio e também acredita-se que a primeira pessoa a fazê-lo também será a primeira do grupo a se casar.
